做吾餔娘好無 黃鎮炘 詞/曲 黃鎮炘 收著紅帖知有朋友愛結婚 (偷偷想) 哪時 1 正會換涯來做新郎 自家無緊張 世大 2 問 爺哀 3 愁媒人月老 遽遽分涯 好姻緣 若 4 無對象若無 棄嫌 5 Line 看看 (莫敗勢) 真心邀請你來做做朋友 了解吾個性 有誠意有準備有緣正過來做盡尾 人生重要个決定 靚細妹 啊靚細妹仔 涯有認真做事 乜有惜人个情 毋使分你洗衫 也毋使分你煮飯 毋知你有歡喜 做吾 餔娘 6 好無 靚細妹 啊靚細妹仔 涯係生來老實 乜有良善个心 陪你曬日頭賞月光 陪你到老 毋知你有 合意 7 做吾餔娘好無 [1] 【同義詞】哪久;幾時 [2]世大人 shiˋ(53)taiˋnginˇ(113)(大) sii tai nginˇ(四) shi+ tai+ ngin(海):長輩 [3]rhaˇ(113) oi+(33)(大) iaˇoiˊ(四) rha oiˋ(海):雙親 [4] na+(大)/ na(四)/ na+(海):如果 [5] kiˋ(53) hiamˇ(113)(大) ki(hi) hiamˇ(四) kiˇ(hiˇ) hiam(海):嫌棄 [6] bu+(33) ngiongˇ(113)(大) buˊngiongˇ(四) buˋngiong(海):妻子 【註】六堆四縣妻子不稱餔娘,謂之姐 仔 jiaˋeˋ;然北部客語姐仔為「偏 房、側室」之意 [7] gagˋ(21) rhiˋ(53)(大) gagˋ i (四) gag rhiˇ(海):滿意
髻鬃花 鄭朝方
詞 葉國居 曲 鄭朝方
詞 葉國居 曲 鄭朝方
在家鄉 開等一蕊白白靚靚个花 一蕊花
看起來就像人擎等一支遮1
打早2 在田園山崎3
暗晡頭又轉到吾个屋下
看起來就像人擎等一支遮1
打早2 在田園山崎3
暗晡頭又轉到吾个屋下
該蕊花
係阿婆頭林(那)頂个髻鬃4 花
髻鬃花
毋驚日頭烈烈天公轉風車
毋管到哪位 5 心肝儘採
心頭暖 一支遮
係阿婆頭林(那)頂个髻鬃4 花
髻鬃花
毋驚日頭烈烈天公轉風車
毋管到哪位 5 心肝儘採
心頭暖 一支遮
髻鬃花 你看該 迷人花香毋會差
該蕊花 汗水香 囥6 等親情分麼儕
髻鬃花 係恁樣 勞勞碌碌7 朝晨做到日頭斜斜8
髻鬃花 你看該 阿婆越老越開花
該蕊花 白雪雪 青絲變白髮9 為了家 這蕊花 係恁樣形个永永遠遠
日日年年開等啊
該蕊花 白雪雪 青絲變白髮9 為了家 這蕊花 係恁樣形个永永遠遠
日日年年開等啊
[1]zhaˋ(海)/ zaˊ(四):雨傘
[2]daˊzoˊ(海)/daˋ zoˋ(四):一大早
[3]sanˋgiaˇ(海)/sanˊgia(四):山坡
[4] giˇ zungˋ(海)/gi zungˊ(四): 古代客家婦女的一種髮髻樣式
[5] nai+ vui+(海)/nai vi(四):哪裡
[6] kongˇ(海)/ kong(四):藏
[7] lo lug (海)/ loˇlugˋ(四)
[8] cia(海)/ qiaˇ(四)
[9]【易錯】 fad(海)/ fadˋ(四)
留言
張貼留言