茶金 台詞節選：被舉報茶偷加料遭停工，吉桑氣炸罵薏心，要山妹走人。

https://youtu.be/b7tr9XGfaBg

 羅山妹：社長，這茶對人體沒有影響的。

               社長，這茶對人無影響。

張福吉：山妹，妳不用來上班了。薏心不懂茶就算了，妳身為總茶師，跟著她一起胡搞。妳製作出這樣的茶，我很失望妳在專業上的判斷。

               山妹，妳毋使來上班了。薏心毋瞭解茶斯算了，妳做一個1總茶師傅，跈等渠共下儘採搣2。妳做出恁樣介茶，𠊎當失望妳介專業判斷。

1 個（海陸）gaiˇ/（四縣）ge：量詞，計算人的單位。

2 搣（海陸）med/（四縣）medˋ：作弄、舞弄。例：搣漦搣濞、搣衰人。

張薏心：爸爸，山妹是幫我解決問題。添加糯米粉可以增加重量，又節省揉捻的時間，一切都是為了趕出貨。

               爸爸，山妹係摎𠊎解決問題。加糯米粉，做得加重，又做得省揬1介時間，全部斯係為著赴2出貨啊。

1 揬（海陸）tud/（四縣）tudˇ：攪

2 赴（海陸）fuˇ/（四縣）fu：趕上。例句：赴毋掣（海cadˇ四cad），即趕不及的意思。

經理：社長，我們第一次做綠茶，難免有些緩解搞不清楚。下次就不會再犯了。

            社長，第一擺做綠茶hoˋ，當多地方hoˋ無清楚啦，下二擺斯不會了。

張福吉：山妹，沒聽見我說的話嗎？

               山妹，妳無聽著𠊎講介話係無？

張薏心：北非綠茶沒有檢驗添加物，出口是沒問題的。

               北非綠茶無驗添加物*，出口係無問題介。

*物（海陸）vudˋ/（四縣）vud

總經理：山妹，沒事，先出去。（對其他人講）大家都出去！

               山妹，無事情啦，先出去hoˋ。（對大自家講）大家出去啦！出去出去出去。

張福吉：從小我供妳吃好、用好、穿好，讀最好的學校。只要是妳想要的，我做父親的，都儘量滿足妳。今天妳為了兩百五十萬，卻出賣了妳自己，也出賣了日光的信用。早知道今天會變成這種局面，當初就不應該順著妳的意思做綠茶。我日光二十幾年的名聲，今天就這樣被妳出賣了。

               從細分妳食好、用好、著好，讀最好介學校。妳愛介，𠊎這做阿爸介，就儘量滿足妳。今晡日妳為著兩百五十萬，嗄出賣了妳自家，乜出賣了日光介信用。早知今晡日變做恁樣形介局面。該當時斯無應該順著妳介意去做綠茶。𠊎日光，二十零年介名聲，今晡日斯恁樣分妳出賣了。

張薏心：這怎麼會是出賣？

               該仰會係出賣？

張福吉：我的茶廠不需要新的技法，我只要踏踏實實的製茶。這要求很難嗎？我做茶二十幾年了，從來沒有被人檢舉過。妳第一次做綠茶，就惹出這麼多風波。為了交貨，妳在茶裡投機、加料，還要以日光的名義出貨。妳這不叫出賣，那是什麼？

               𠊎介茶工場毋使新技法，𠊎斯愛實實在在介做茶。恁樣形當難係無？ 𠊎做茶二十零年了，毋識分人檢舉過。妳第一擺做綠茶，就搣出恁多事情。為著交貨，妳在茶裡肚1使梟2、加料。還用日光介名聲出貨。妳這毋係出賣，係麼介？

1 裡肚（海陸）diˋ duˊ/（四縣）diˊ duˋ：內部、裡面。

2 使梟（海陸）siiˊ hiauˋ/（四縣）siiˋ hieuˊ：使詐、耍詐。

張薏心：時代不一樣了，我們要懂得變通。

               時代無共樣了，𫣆俚愛曉得變巧*。

*巧（海陸）kiauˊ/（四縣）kiauˋ：靈活、聰慧。變巧：變通。

張福吉：投機、加料，那不是變通，是不老實！妳僥倖接了幾張訂單！就以為自己很會做生意了？妳是有做生意的頭腦。不過，妳沒有做生意的良心。

              使梟、加料毋係變巧，係毋老實！妳好彩1接著幾張訂單，就話著自家當會做生理2啊？妳係有做生理介頭腦。毋過，妳無做生理介良心。

1 好彩（海陸）hoˊcoiˊ/（四縣）hoˋcoiˋ：好運、幸而、幸好。相似詞：該哉、好在、好得、好運、好額、好頭。

2 生理（海陸）senˋliˋ/（四縣）senˊliˊ：生意

張薏心：全臺灣的炒菁綠茶都是慕老教的，他講糯米粉是可以添加的，是合法添加物。

               全臺灣介炒青綠茶斯係穆*老教介，渠講糯米粉係做得添加介，係合法添加物。

* 穆（海陸）mugˋ/（四縣）mug

張福吉：還跟我說合法？如果合法會有人來搜查嗎？生意不好，我們可以再想辦法。違背良心的事，妳怎麼做得出來？茶是要給人喝的，妳在我的日光茶裡，加了這麼多東西，把茶變成像狗屎般，不能喝。早知道這樣，我寧願我的茶廠幫人烘高麗菜！時代是變了，但還沒有變成輪到妳出頭！以後公司的事情不用妳操心。我不指望妳扛起日光。女孩子該嫁就嫁，該生子就生子，管什麼事？

               還摎𠊎講合法啊？合法會有人來搜查1係無？生理毋好，𫣆俚做得過想辦法。無良心介事情，妳仰做得下去啊？茶係分人食介，妳在𠊎茶裡肚，添加恁多東西，摎茶變做像狗屎樣，食毋得。早知恁樣，𠊎甘願2𠊎介茶工場摎人𢯭手焙玻璃菜干！時代變了，毋過吂變著輪著妳出頭天！另擺3公司介事情毋使妳煩勞。𠊎無希望妳㧡4起日光。細妹人該5嫁斯嫁，該降子6斯降子，插麼介事情noˇ？

1 搜查（海陸）seuˋca/（四縣）seuˊcaˇ

2 甘願（海陸）gamˋ ngien+/（四縣）gamˊngien：寧願

3 另擺（海陸）nang ˇbaiˊ/（四縣）nang baiˋ：下次、以後 

4 㧡（海陸）kaiˋ/（四縣）kaiˊ：挑

5 該（海陸）goiˋ/（四縣）goiˊ：應當

6 降子（海陸）giungˇziiˊ/（四縣）：giung ziiˋ：生子