客好里辦公室

  https://www.youtube.com/watch?v=9EQYq1_cNXI 菸 樓清風 作詞：羅文裕     作曲：羅文裕   簡介：這首歌為羅文裕寫給媽媽的歌。歌詞敘述羅母放棄自己 年輕 時候 的夢想，在燠熱的菸樓工作， 只為了讓家人過上更好的生活的一首歌曲。   [ A ] 毋識 * 一夜好夢                  m ˇ   s iid ˋ （四） /  m   shid （海）： 不曾 天 吂 * 光   就 䟘 床 *               m ang ˇ （四） /  m ang （ 海 ）：尚未 hong  cong ˇ （四） / hong ˇ   cong （海）：起床 毋 管你 有 幾多 煩惱 毋識對 人講 [B1] 菸樓熱 个孤盲 *                  goˊ  mo ˊ （四） /  g oˋ  m o ˋ （海） 流汗 若 * 流水樣                 n a （ 四 ） /  na ˇ （海） → 此 疑 為福 佬 用法 心（肝） 肚 裡 只盼望 佢 个 細人仔 有像樣 [ C] 頭（那）毛   像綿綿个 白霜 䌈 * 等   一家人个 重量             tagˋ （四） / tag （海）： 綁 行過   一座一座 彎 斡 * 山頭        彎彎 斡斡 van ˊ  van ˊ  vad ˋ  vad ˋ （ 四 ） /  van ˋ  van ˋ   vad ...

https://youtu.be/zERuFLrU1cM   張薏心 ： 現在茶市不好，十間茶廠就有九間在苦撐，不冒險，怎麼會知道日光沒有選擇？ 這下茶市毋好，十間茶工場*斯有九間刻耐** 仔在該做，毋敢兜仔，仰會知日光無好擇 *** ？ *場（海陸）chong/ （四縣）chongˇ **刻耐  (海陸）kad nai+/ （四縣）kad ˋ nai ：辛苦的意思 ***擇 （海陸）togˋ/（四縣）tog：挑選 —————————— 張薏心 （對茶農講）： 今天，兩塊錢收購。 今晡日，兩介銀收。 茶農A ： 你說什麼，兩塊？ 麼介，兩介銀？ 茶農B ： 不是吧，昨天三塊錢，今天變兩塊錢。這價錢太誇張了。 毋著啊，昨晡日三介銀，今晡日兩介銀，這價數*昶/忒**耗漦***了啦。 *價數（海陸）gaˇ siiˇ （四縣）ga sii：價錢。 **昶（海陸）tiongˊ （四縣）tiongˋ/忒（海陸）ted（四縣）tedˋ：程度副詞，很、非常的意思。 *** 耗漦 （海陸）hau siau/（四縣）hauˊ xiauˇ：吹牛、說謊。說誇大不實的話。 茶農A ： 對啊。 著啊。 張薏心 ： 今天，就是兩塊。 今晡日，斯係兩介銀。 茶農A （招呼其他茶農）： 要賣嗎？不賣了，不賣了，我們回家。 愛賣無？毋愛，毋愛，來轉。 —————————— 張福吉 (對張薏心講）： 妳這樣做，我們才真的沒有選擇。阿土師離開了，這麼大批的訂單，如果茶菁不收好一點的，品質不好，我們怎麼出貨？ 妳恁樣做， 𠊎 兜正正經無好擇。阿土師傅無在了，恁大介一張訂單，（假使）茶青毋收好兜仔，品質上毋去，愛仰般出貨？ 張薏心 ： 若是利潤不錯，我們當然可以高價收購茶菁照顧茶農。但公司的員工不是一樣重要嗎？ 員工照顧到了，日光才能繼續經營下去。之後我們才有能力跟實力照顧其他人。員工四個月沒領到薪水了。明天他們不來，大家剛好休息一天。 係講利存*一好， 𫣆俚 當然做得高價收茶青照顧茶農。毋過公司介員工毋係共樣重要me? 員工照顧著了，日光正做得繼續下去。下後**  𫣆俚 正有能力摎實力照顧其他人。員工四隻月無發工錢了。韶早，渠兜毋來，大家堵好尞一日。 *利存（海陸）li+ sun/（四縣）li sunˇ：利潤 **下後：未來、將來的意思，相似詞： 下二擺 、 以後 、 定擺...

  https://youtu.be/E4BWUug3eRw https://youtu.be/ryAPBKGIwmE 種樹 作詞：鍾永豐 作曲：林生祥 種分離鄉个人 種分忒闊个路面 種分歸毋得个心情 種分留鄉个人 種分落難个童年 種分出毋去个心情 種分蟲仔避命 種分鳥仔歇夜 種分日頭生影仔跳舞 種分河壩尞涼 種分雨水轉擺 種分南風吹來唱山歌 註： 1. 闊：fadˋ（四縣）/ fad （海陸） 2. 避：biagˋ（四縣）/ biag （海陸） 3. 尞涼：liau liongˇ（四縣）/ liau+ liong （海陸） 4. 轉擺：zonˋ baiˋ（四縣）